…De récents articles de presse indiqueraient que le gouvernement fédéral est en passe de vendre à des intérêts privés la totalité de son capital détenu dans l’Énergie Atomique du Canada Lté (ÉACL). L’affaire n’a plus été révélée au public depuis le 17 décembre 2009, date à laquelle le gouvernement a indiqué aux investisseurs qu’ils pouvaient soumettre leur proposition quant à l’achat de CANDU Inc. L’on pourrait dire cyniquement que cette approche discrète est une conséquence directe des résultats du sondage IPSO Reid demandé par le gouvernement début 2009…

faites un déclic ici à download the June 2010 (french) Nuclear Workers’ Newsletter in PDF format.